باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

سورة المؤمنون · الآية 81 (مكية · الجزء 18 · الصفحة 347)

بَلْ قَالُوا۟ مِثْلَ مَا قَالَ ٱلْأَوَّلُونَ ﴿81﴾

Hamidullah

Ils ont plutôt tenu les mêmes propos que les anciens

Rashid Maash

Ils se contentent, en vérité, de répéter les arguments avancés par leurs devanciers

التفسير الميسر

لكن الكفار لم يصدقوا بالبعث، بل ردَّدوا مقولة أسلافهم المنكرين

جذور كلمات الآية · Racines des mots

الكلمةالأصلالجذر
بَلْبَل —
قَالُوا۟قالَ قول
مِثْلَمِثْل مثل
مَاما —
قَالَقالَ قول
ٱلْأَوَّلُونَأَوَّل أول