باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

سورة الشعراء · الآية 152 (مكية · الجزء 19 · الصفحة 373)

ٱلَّذِينَ يُفْسِدُونَ فِى ٱلْأَرْضِ وَلَا يُصْلِحُونَ ﴿152﴾

Hamidullah

qui sèment le désordre sur la terre et n'améliorent rien»

Rashid Maash

qui répandent le mal sur terre sans accomplir aucun bien. »

التفسير الميسر

فخافوا عقوبة الله، واقبلوا نصحي، ولا تنقادوا لأمر المسرفين على أنفسهم المتمادين في معصية الله الذين دأبوا على الإفساد في الأرض إفسادًا لا إصلاح فيه

جذور كلمات الآية · Racines des mots

الكلمةالأصلالجذر
ٱلَّذِينَالَّذِي —
يُفْسِدُونَأَفْسَدُ فسد
فِىفِي —
ٱلْأَرْضِأَرْض أرض
وَلَالا —
يُصْلِحُونَأَصْلَحَ صلح