باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

سورة الشعراء · الآية 173 (مكية · الجزء 19 · الصفحة 374)

وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِم مَّطَرًا فَسَآءَ مَطَرُ ٱلْمُنذَرِينَ ﴿173﴾

Hamidullah

et Nous fîmes pleuvoir sur eux une pluie (de pierres). Et quelle pluie fatale pour ceux qui sont avertis

Rashid Maash

foudroyés par une pluie de pierres. Pluie fatale à un peuple qui avait pourtant été averti

التفسير الميسر

ثم أهلكنا مَن عداهم من الكفرة أشدَّ إهلاك، وأنزلنا عليهم حجارة من السماء كالمطر أهلكتهم، فقَبُحَ مطرُ من أنذرهم رسلهم ولم يستجيبوا لهم؛ فقد أُنزل بهم أشدُّ أنواع الهلاك والتدمير

جذور كلمات الآية · Racines des mots

الكلمةالأصلالجذر
وَأَمْطَرْنَاأُمْطِرَتْ مطر
عَلَيْهِمعَلَى —
مَّطَرًامَطَر مطر
فَسَآءَساءَ سوأ
مَطَرُمَطَر مطر
ٱلْمُنذَرِينَمُنذَر نذر