Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Sura Ash-Shu'araa (الشعراء) · versículo 173 (mequí · Juz 19 · página 374)

وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِم مَّطَرًا فَسَآءَ مَطَرُ ٱلْمُنذَرِينَ ﴿173﴾

التفسير الميسر

ثم أهلكنا مَن عداهم من الكفرة أشدَّ إهلاك، وأنزلنا عليهم حجارة من السماء كالمطر أهلكتهم، فقَبُحَ مطرُ من أنذرهم رسلهم ولم يستجيبوا لهم؛ فقد أُنزل بهم أشدُّ أنواع الهلاك والتدمير

Julio Cortés

E hicimos llover sobre ellos una lluvia. ¡Lluvia fatal para los que habían sido advertidos

Muhammad Isa García

Hice caer sobre ellos una lluvia [de piedras]. ¡Qué lluvia aterradora para los que habían sido advertidos

Raúl González Bórnez

haciendo caer una lluvia sobre ellos. ¡Qué mala la lluvia de quienes habían sido amonestados

Raíces de las palabras del versículo

PalabraLemaRaíz
وَأَمْطَرْنَاأُمْطِرَتْ مطر
عَلَيْهِمعَلَى —
مَّطَرًامَطَر مطر
فَسَآءَساءَ سوأ
مَطَرُمَطَر مطر
ٱلْمُنذَرِينَمُنذَر نذر