باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

سورة الأحزاب · الآية 62 (مدنية · الجزء 22 · الصفحة 426)

سُنَّةَ ٱللَّهِ فِى ٱلَّذِينَ خَلَوْا۟ مِن قَبْلُ وَلَن تَجِدَ لِسُنَّةِ ٱللَّهِ تَبْدِيلًا ﴿62﴾

Hamidullah

Telle était la loi établie par Allah envers ceux qui ont vécu auparavant et tu ne trouveras pas de changement dans la loi d'Allah

Rashid Maash

Telle est la règle immuable appliquée par Allah à leurs devanciers

التفسير الميسر

سنة الله وطريقته في منافقي الأمم السابقة أن يؤسَروا ويُقَتَّلوا أينما كانوا، ولن تجد -أيها النبي- لطريقة الله تحويلا ولا تغييرًا

جذور كلمات الآية · Racines des mots

الكلمةالأصلالجذر
سُنَّةَسُنَّة سنن
ٱللَّهِاللَّه أله
فِىفِي —
ٱلَّذِينَالَّذِي —
خَلَوْا۟خَلا خلو
مِنمِن —
قَبْلُقَبْل قبل
وَلَنلَن —
تَجِدَوَجَدَ وجد
لِسُنَّةِسُنَّة سنن
ٱللَّهِاللَّه أله
تَبْدِيلًاتَبْدِيل بدل