باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

سورة الصافات · الآية 13 (مكية · الجزء 23 · الصفحة 446)

وَإِذَا ذُكِّرُوا۟ لَا يَذْكُرُونَ ﴿13﴾

Hamidullah

Et quand on le leur rappelle (le Coran), ils ne se rappellent pas

Rashid Maash

totalement indifférents à tes exhortations

التفسير الميسر

وإذا ذكِّروا بما نسوه أو غَفَلوا عنه لا ينتفعون بهذا الذكر ولا يتدبَّرون

جذور كلمات الآية · Racines des mots

الكلمةالأصلالجذر
وَإِذَاإِذا —
ذُكِّرُوا۟ذُكِّرَ ذكر
لَالا —
يَذْكُرُونَذَكَرَ ذكر