باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

سورة الصافات · الآية 14 (مكية · الجزء 23 · الصفحة 446)

وَإِذَا رَأَوْا۟ ءَايَةً يَسْتَسْخِرُونَ ﴿14﴾

Hamidullah

et quand ils voient un prodige, ils cherchent à s'en moquer

Rashid Maash

se moquant des miracles produits sous leurs yeux

التفسير الميسر

وإذا رأوا معجزة دالَّة على نبوَّتك يسخرون منها ويعجبون

جذور كلمات الآية · Racines des mots

الكلمةالأصلالجذر
وَإِذَاإِذا —
رَأَوْا۟رَأَى رأي
ءَايَةًآيَة أيي
يَسْتَسْخِرُونَيَسْتَسْخِرُ سخر