باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

سورة الصافات · الآية 178 (مكية · الجزء 23 · الصفحة 452)

وَتَوَلَّ عَنْهُمْ حَتَّىٰ حِينٍ ﴿178﴾

Hamidullah

Et éloigne-toi d'eux jusqu'à un certain temps

Rashid Maash

Détourne-toi donc de ces gens quelque temps

التفسير الميسر

وأعرض عنهم حتى يأذن الله بعذابهم، وأنظرهم فسوف يرون ما يحل بهم من العذاب والنكال

جذور كلمات الآية · Racines des mots

الكلمةالأصلالجذر
وَتَوَلَّتَوَلَّى ولي
عَنْهُمْعَن —
حَتَّىٰحَتَّى —
حِينٍحِين حين