باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

سورة الصافات · الآية 24 (مكية · الجزء 23 · الصفحة 446)

وَقِفُوهُمْ إِنَّهُم مَّسْـُٔولُونَ ﴿24﴾

Hamidullah

Et arrêtez-les: car ils doivent être interrogés»

Rashid Maash

Mais arrêtez-les, car ils doivent tout d’abord être interrogés. »

التفسير الميسر

واحبسوهم قبل أن يصلوا إلى جهنم؛ إنهم مسؤولون عن أعمالهم وأقوالهم التي صدرت عنهم في الدنيا، مساءلة إنكار عليهم وتبكيت لهم

جذور كلمات الآية · Racines des mots

الكلمةالأصلالجذر
وَقِفُوهُمْوُقِفُ وقف
إِنَّهُمإِنّ —
مَّسْـُٔولُونَمَسْئُول سأل