باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

سورة النساء · الآية 138 (مدنية · الجزء 5 · الصفحة 100)

بَشِّرِ ٱلْمُنَٰفِقِينَ بِأَنَّ لَهُمْ عَذَابًا أَلِيمًا ﴿138﴾

Hamidullah

Annonce aux hypocrites qu'il y a pour eux un châtiment douloureux

Rashid Maash

Annonce aux hypocrites qu’ils sont voués à un douloureux châtiment

التفسير الميسر

بشّر -أيها الرسول- المنافقين -وهم الذين يظهرون الإيمان ويبطنون الكفر- بأن لهم عذابًا موجعًا

جذور كلمات الآية · Racines des mots

الكلمةالأصلالجذر
بَشِّرِبُشِّرَ بشر
ٱلْمُنَٰفِقِينَمُنافِق نفق
بِأَنَّأَنّ —
لَهُمْ— —
عَذَابًاعَذاب عذب
أَلِيمًاأَلِيم ألم