باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

سورة الطور · الآية 15 (مكية · الجزء 27 · الصفحة 524)

أَفَسِحْرٌ هَٰذَآ أَمْ أَنتُمْ لَا تُبْصِرُونَ ﴿15﴾

Hamidullah

Est-ce que cela est de la magie? Ou bien ne voyez-vous pas clair

Rashid Maash

Est-ce de la magie, ou bien êtes-vous toujours dépourvus de lucidité

التفسير الميسر

أفسحر ما تشاهدونه من العذاب أم أنتم لا تنظرون؟ ذوقوا حرَّ هذه النار، فاصبروا على ألمها وشدتها، أو لا تصبروا على ذلك، فلن يُخَفَّف عنكم العذاب، ولن تخرجوا منها، سواء عليكم صبرتم أم لم تصبروا، إنما تُجزون ما كنتم تعملون في الدنيا

جذور كلمات الآية · Racines des mots

الكلمةالأصلالجذر
أَفَسِحْرٌسِحْر سحر
هَٰذَآذا —
أَمْأَم —
أَنتُمْ— —
لَالا —
تُبْصِرُونَأَبْصَرَ بصر