باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

سورة النجم · الآية 37 (مكية · الجزء 27 · الصفحة 527)

وَإِبْرَٰهِيمَ ٱلَّذِى وَفَّىٰٓ ﴿37﴾

Hamidullah

et celles d'Abraham qui a tenu parfaitement [sa promesse de transmettre]

Rashid Maash

et d’Abraham qui s’est parfaitement acquitté de ses devoirs

التفسير الميسر

أم لم يُخَبَّر بما جاء في أسفار التوراة وصحف إبراهيم الذي وفَّى ما أُمر به وبلَّغه؟

جذور كلمات الآية · Racines des mots

الكلمةالأصلالجذر
وَإِبْرَٰهِيمَإِبْراهِيم —
ٱلَّذِىالَّذِي —
وَفَّىٰٓوَفَّى وفي