باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

سورة المدثر · الآية 50 (مكية · الجزء 29 · الصفحة 577)

كَأَنَّهُمْ حُمُرٌ مُّسْتَنفِرَةٌ ﴿50﴾

Hamidullah

Ils sont comme des onagres épouvantés

Rashid Maash

à l’image de zèbres affolés

التفسير الميسر

فما لهؤلاء المشركين عن القرآن وما فيه من المواعظ منصرفين؟ كأنهم حمر وحشية شديدة النِّفار، فرَّت من أسد كاسر

جذور كلمات الآية · Racines des mots

الكلمةالأصلالجذر
كَأَنَّهُمْكَأَنّ —
حُمُرٌحِمار حمر
مُّسْتَنفِرَةٌمُسْتَنفِرَة نفر