باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

سورة النازعات · الآية 9 (مكية · الجزء 30 · الصفحة 583)

أَبْصَٰرُهَا خَٰشِعَةٌ ﴿9﴾

Hamidullah

et leurs regards se baisseront

Rashid Maash

tandis que leurs regards seront abaissés et humiliés

التفسير الميسر

قلوب الكفار يومئذ مضطربة من شدة الخوف، أبصار أصحابها ذليلة من هول ما ترى

جذور كلمات الآية · Racines des mots

الكلمةالأصلالجذر
أَبْصَٰرُهَابَصَر بصر
خَٰشِعَةٌخاشِع خشع