Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Sura An-Naziat (النازعات) · versículo 9 (mequí · Juz 30 · página 583)

أَبْصَٰرُهَا خَٰشِعَةٌ ﴿9﴾

التفسير الميسر

قلوب الكفار يومئذ مضطربة من شدة الخوف، أبصار أصحابها ذليلة من هول ما ترى

Julio Cortés

se humillarán las miradas

Muhammad Isa García

y las miradas estarán abatidas

Raúl González Bórnez

y observarán temerosos

Raíces de las palabras del versículo

PalabraLemaRaíz
أَبْصَٰرُهَابَصَر بصر
خَٰشِعَةٌخاشِع خشع