باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

سورة المطففين · الآية 9 (مكية · الجزء 30 · الصفحة 588)

كِتَٰبٌ مَّرْقُومٌ ﴿9﴾

Hamidullah

Un livre déjà cacheté (achevé)

Rashid Maash

Leur sort en est d’ores et déjà scellé

التفسير الميسر

حقا إن مصير الفُجَّار ومأواهم لفي ضيق، وما أدراك ما هذا الضيق؟ إنه سجن مقيم وعذاب أليم، وهو ما كتب لهم المصير إليه، مكتوب مفروغ منه، لا يزاد فيه ولا يُنقص

جذور كلمات الآية · Racines des mots

الكلمةالأصلالجذر
كِتَٰبٌكِتاب كتب
مَّرْقُومٌمَرْقُوم رقم