باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

سورة الغاشية · الآية 11 (مكية · الجزء 30 · الصفحة 592)

لَّا تَسْمَعُ فِيهَا لَٰغِيَةً ﴿11﴾

Hamidullah

où ils n'entendent aucune futilité

Rashid Maash

où aucune parole futile ne sera prononcée

التفسير الميسر

وجوه المؤمنين يوم القيامة ذات نعمة؛ لسعيها في الدنيا بالطاعات راضية في الآخرة، في جنة رفيعة المكان والمكانة، لا تسمع فيها كلمة لغو واحدة، فيها عين تتدفق مياهها، فيها سرر عالية وأكواب معدة للشاربين، ووسائد مصفوفة، الواحدة جنب الأخرى، وبُسُط كثيرة مفروشة

جذور كلمات الآية · Racines des mots

الكلمةالأصلالجذر
لَّالا —
تَسْمَعُسَمِعَ سمع
فِيهَافِي —
لَٰغِيَةًلاغِيَة لغو