باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

سورة البينة · الآية 2 (مدنية · الجزء 30 · الصفحة 598)

رَسُولٌ مِّنَ ٱللَّهِ يَتْلُوا۟ صُحُفًا مُّطَهَّرَةً ﴿2﴾

Hamidullah

un Messager, de la part d'Allah, qui leur récite des feuilles purifiées

Rashid Maash

l’avènement d’un Messager envoyé par Allah leur récitant des feuillets d’une grande pureté

التفسير الميسر

وهي رسول الله محمد صلى الله عليه وسلم، يتلو قرآنًا في صحف مطهرة

جذور كلمات الآية · Racines des mots

الكلمةالأصلالجذر
رَسُولٌرَسُول رسل
مِّنَمِن —
ٱللَّهِاللَّه أله
يَتْلُوا۟تَلَى تلو
صُحُفًاصُحُف صحف
مُّطَهَّرَةًمُطَهَّرَة طهر