Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Sura Al-Bayyina (البينة) · versículo 2 (mediní · Juz 30 · página 598)

رَسُولٌ مِّنَ ٱللَّهِ يَتْلُوا۟ صُحُفًا مُّطَهَّرَةً ﴿2﴾

التفسير الميسر

وهي رسول الله محمد صلى الله عليه وسلم، يتلو قرآنًا في صحف مطهرة

Julio Cortés

Un Enviado de Dios, que recitara hojas purificadas

Muhammad Isa García

que sea un Mensajero de Dios, que les recite una revelación purificada [de toda falsedad y contradicción]

Raúl González Bórnez

Un Mensajero procedente de Dios que les recita escritos purificados

Raíces de las palabras del versículo

PalabraLemaRaíz
رَسُولٌرَسُول رسل
مِّنَمِن —
ٱللَّهِاللَّه أله
يَتْلُوا۟تَلَى تلو
صُحُفًاصُحُف صحف
مُّطَهَّرَةًمُطَهَّرَة طهر