Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Surah Al-Adiyat (العاديات) · verse 7 (Meccan · Juz 30 · page 599)

وَإِنَّهُۥ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٌ ﴿7﴾

التفسير الميسر

إن الإنسان لِنعم ربه لَجحود، وإنه بجحوده ذلك لمقر. وإنه لحب المال لشديد

Sahih International

And indeed, he is to that a witness

Marmaduke Pickthall

And lo! he is a witness unto that

Abdullah Yusuf Ali

And to that (fact) he bears witness (by his deeds)

Roots of the words of this verse

WordLemmaRoot
وَإِنَّهُۥإِنّ —
عَلَىٰعَلَى —
ذَٰلِكَذا —
لَشَهِيدٌشَهِيد شهد