Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Surah Al-Adiyat (العاديات) · verse 9 (Meccan · Juz 30 · page 599)

أَفَلَا يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِى ٱلْقُبُورِ ﴿9﴾

التفسير الميسر

أفلا يعلم الإنسان ما ينتظره إذا أخرج الله الأموات من القبور للحساب والجزاء؟

Sahih International

But does he not know that when the contents of the graves are scattered

Marmaduke Pickthall

Knoweth he not that, when the contents of the graves are poured forth

Abdullah Yusuf Ali

Does he not know,- when that which is in the graves is scattered abroad

Roots of the words of this verse

WordLemmaRoot
أَفَلَالا —
يَعْلَمُعَلِمَ علم
إِذَاإِذا —
بُعْثِرَبُعْثِرَ بعثر
مَاما —
فِىفِي —
ٱلْقُبُورِقَبْر قبر