Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Surah At-Takathur (التكاثر) · verse 8 (Meccan · Juz 30 · page 600)

ثُمَّ لَتُسْـَٔلُنَّ يَوْمَئِذٍ عَنِ ٱلنَّعِيمِ ﴿8﴾

التفسير الميسر

ما هكذا ينبغي أن يلهيكم التكاثر بالأموال، لو تعلمون حق العلم لانزجرتم، ولبادرتم إلى إنقاذ أنفسكم من الهلاك. لتبصرُنَّ الجحيم، ثم لتبصرُنَّها دون ريب، ثم لتسألُنَّ يوم القيامة عن كل أنواع النعيم

Sahih International

Then you will surely be asked that Day about pleasure

Marmaduke Pickthall

Then, on that day, ye will be asked concerning pleasure

Abdullah Yusuf Ali

Then, shall ye be questioned that Day about the joy (ye indulged in)

Roots of the words of this verse

WordLemmaRoot
ثُمَّثُمّ —
لَتُسْـَٔلُنَّسَأَلَ سأل
يَوْمَئِذٍيَوْم يوم
عَنِعَن —
ٱلنَّعِيمِنَعِيم نعم