Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Surah An-Nasr (النصر) · verse 1 (Medinan · Juz 30 · page 603)

إِذَا جَآءَ نَصْرُ ٱللَّهِ وَٱلْفَتْحُ ﴿1﴾

التفسير الميسر

إذا تمَّ لك -أيها الرسول- النصر على كفار قريش، وتم لك فتح "مكة

Sahih International

When the victory of Allah has come and the conquest

Marmaduke Pickthall

When Allah's succour and the triumph cometh

Abdullah Yusuf Ali

When comes the Help of Allah, and Victory

Roots of the words of this verse

WordLemmaRoot
إِذَاإِذا —
جَآءَجاءَ جيأ
نَصْرُنَصْر نصر
ٱللَّهِاللَّه أله
وَٱلْفَتْحُفَتْح فتح