Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Surah Maryam (مريم) · verse 57 (Meccan · Juz 16 · page 309)

وَرَفَعْنَٰهُ مَكَانًا عَلِيًّا ﴿57﴾

التفسير الميسر

ورفَعْنا ذِكْره في العالمين، ومنزلته بين المقربين، فكان عالي الذكر، عالي المنزلة

Sahih International

And We raised him to a high station

Marmaduke Pickthall

And We raised him to high station

Abdullah Yusuf Ali

And We raised him to a lofty station

Roots of the words of this verse

WordLemmaRoot
وَرَفَعْنَٰهُرَفَعَ رفع
مَكَانًامَكان كون
عَلِيًّاعَلِيّ علو