Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Surah Maryam (مريم) · verse 80 (Meccan · Juz 16 · page 311)

وَنَرِثُهُۥ مَا يَقُولُ وَيَأْتِينَا فَرْدًا ﴿80﴾

التفسير الميسر

ونرثه مالَه وولده، ويأتينا يوم القيامة فردًا وحده، لا مال معه ولا ولد

Sahih International

And We will inherit him [in] what he mentions, and he will come to Us alone

Marmaduke Pickthall

And We shall inherit from him that whereof he spake, and he will come unto Us, alone (without his wealth and children)

Abdullah Yusuf Ali

To Us shall return all that he talks of and he shall appear before Us bare and alone

Roots of the words of this verse

WordLemmaRoot
وَنَرِثُهُۥوَرِثَ ورث
مَاما —
يَقُولُقالَ قول
وَيَأْتِينَاأَتَى أتي
فَرْدًافَرْد فرد