Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Surah Al-Anbiyaa (الأنبياء) · verse 20 (Meccan · Juz 17 · page 323)

يُسَبِّحُونَ ٱلَّيْلَ وَٱلنَّهَارَ لَا يَفْتُرُونَ ﴿20﴾

التفسير الميسر

يذكرون الله وينزِّهونه دائمًا، لا يضْعُفون ولا يسأمون

Sahih International

They exalt [Him] night and day [and] do not slacken

Marmaduke Pickthall

They glorify (Him) night and day; they flag not

Abdullah Yusuf Ali

They celebrate His praises night and day, nor do they ever flag or intermit

Roots of the words of this verse

WordLemmaRoot
يُسَبِّحُونَسَبَّحَ سبح
ٱلَّيْلَلَيْل ليل
وَٱلنَّهَارَنَهار نهر
لَالا —
يَفْتُرُونَيَفْتُرُ فتر