Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Surah Ash-Shu'araa (الشعراء) · verse 65 (Meccan · Juz 19 · page 370)

وَأَنجَيْنَا مُوسَىٰ وَمَن مَّعَهُۥٓ أَجْمَعِينَ ﴿65﴾

التفسير الميسر

وقرَّبْنا هناك فرعون وقومه حتى دخلوا البحر، وأنجينا موسى ومَن معه أجمعين. فاستمر البحر على انفلاقه حتى عبروا إلى البر، ثم أغرقنا فرعون ومن معه بإطباق البحر عليهم بعد أن دخلوا فيه متبعين موسى وقومه

Sahih International

And We saved Moses and those with him, all together

Marmaduke Pickthall

And We saved Moses and those with him, every one

Abdullah Yusuf Ali

We delivered Moses and all who were with him

Roots of the words of this verse

WordLemmaRoot
وَأَنجَيْنَاأَنجَى نجو
مُوسَىٰمُوسَى —
وَمَنمَن —
مَّعَهُۥٓمَع —
أَجْمَعِينَأَجْمَع جمع