Surah Ash-Shu'araa (الشعراء) · verse 7 (Meccan · Juz 19 · page 367)
أَوَلَمْ يَرَوْا۟ إِلَى ٱلْأَرْضِ كَمْ أَنۢبَتْنَا فِيهَا مِن كُلِّ زَوْجٍ كَرِيمٍ ﴿7﴾
التفسير الميسر
أكذبوا ولم ينظروا إلى الأرض التي أنبتنا فيها من كل نوع حسن نافع من النبات، لا يقدر على إنباته إلا رب العالمين؟ إن في إخراج النبات من الأرض لَدلالة واضحة على كمال قدرة الله، وما كان أكثر القوم مؤمنين. وإن ربك لهو العزيز على كل مخلوق، الرحيم الذي وسعت رحمته كل شيء
Sahih International
Did they not look at the earth - how much We have produced therein from every noble kind
Marmaduke Pickthall
Have they not seen the earth, how much of every fruitful kind We make to grow therein
Abdullah Yusuf Ali
Do they not look at the earth,- how many noble things of all kinds We have produced therein