Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Surah Saba (سبأ) · verse 35 (Meccan · Juz 22 · page 432)

وَقَالُوا۟ نَحْنُ أَكْثَرُ أَمْوَٰلًا وَأَوْلَٰدًا وَمَا نَحْنُ بِمُعَذَّبِينَ ﴿35﴾

التفسير الميسر

وقالوا: نحن أكثر منكم أموالا وأولادًا، والله لم يعطنا هذه النعم إلا لرضاه عنا، وما نحن بمعذَّبين في الدنيا ولا في الآخرة

Sahih International

And they said, "We are more [than the believers] in wealth and children, and we are not to be punished

Marmaduke Pickthall

And they say: We are more (than you) in wealth and children. We are not the punished

Abdullah Yusuf Ali

They said: "We have more in wealth and in sons, and we cannot be punished

Roots of the words of this verse

WordLemmaRoot
وَقَالُوا۟قالَ قول
نَحْنُ— —
أَكْثَرُأَكْثَر كثر
أَمْوَٰلًامال مول
وَأَوْلَٰدًاوَلَد ولد
وَمَاما —
نَحْنُ— —
بِمُعَذَّبِينَمُعَذَّب عذب