Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Surah As-Saaffat (الصافات) · verse 139 (Meccan · Juz 23 · page 451)

وَإِنَّ يُونُسَ لَمِنَ ٱلْمُرْسَلِينَ ﴿139﴾

التفسير الميسر

وإن عبدنا يونس اصطفيناه وجعلناه من المرسلين، إذ هرب من بلده غاضبًا على قومه، وركب سفينة مملوءة ركابًا وأمتعة

Sahih International

And indeed, Jonah was among the messengers

Marmaduke Pickthall

And lo! Jonah verily was of those sent (to warn)

Abdullah Yusuf Ali

So also was Jonah among those sent (by Us)

Roots of the words of this verse

WordLemmaRoot
وَإِنَّإِنّ —
يُونُسَيُونُس —
لَمِنَمِن —
ٱلْمُرْسَلِينَمُرْسَل رسل