Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Surah Az-Zumar (الزمر) · verse 62 (Meccan · Juz 24 · page 465)

ٱللَّهُ خَٰلِقُ كُلِّ شَىْءٍ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ وَكِيلٌ ﴿62﴾

التفسير الميسر

الله تعالى هو خالق الأشياء كلها، وربها ومليكها والمتصرف فيها، وهو على كل شيء حفيظ يدَبِّر جميع شؤون خلقه

Sahih International

Allah is the Creator of all things, and He is, over all things, Disposer of affairs

Marmaduke Pickthall

Allah is Creator of all things, and He is Guardian over all things

Abdullah Yusuf Ali

Allah is the Creator of all things, and He is the Guardian and Disposer of all affairs

Roots of the words of this verse

WordLemmaRoot
ٱللَّهُاللَّه أله
خَٰلِقُخالِق خلق
كُلِّكُلّ كلل
شَىْءٍشَىْء شيأ
وَهُوَ— —
عَلَىٰعَلَى —
كُلِّكُلّ كلل
شَىْءٍشَىْء شيأ
وَكِيلٌوَكِيل وكل