Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Surah Al-FatH (الفتح) · verse 19 (Medinan · Juz 26 · page 513)

وَمَغَانِمَ كَثِيرَةً يَأْخُذُونَهَا وَكَانَ ٱللَّهُ عَزِيزًا حَكِيمًا ﴿19﴾

التفسير الميسر

لقد رضي الله عن المؤمنين حين بايعوك -أيها النبي- تحت الشجرة (وهذه هي بيعة الرضوان في "الحديبية") فعلم الله ما في قلوب هؤلاء المؤمنين من الإيمان والصدق والوفاء، فأنزل الله الطمأنينة عليهم وثبَّت قلوبهم، وعوَّضهم عمَّا فاتهم بصلح "الحديبية" فتحًا قريبًا، وهو فتح "خيبر"، ومغانم كثيرة تأخذونها من أموال يهود "خيبر". وكان الله عزيزًا في انتقامه من أعدائه، حكيمًا في تدبير أمور خلقه

Sahih International

And much war booty which they will take. And ever is Allah Exalted in Might and Wise

Marmaduke Pickthall

And much booty that they will capture. Allah is ever Mighty, Wise

Abdullah Yusuf Ali

And many gains will they acquire (besides): and Allah is Exalted in Power, Full of Wisdom

Roots of the words of this verse

WordLemmaRoot
وَمَغَانِمَمَغانِم غنم
كَثِيرَةًكَثِيرَة كثر
يَأْخُذُونَهَاأَخَذَ أخذ
وَكَانَكانَ كون
ٱللَّهُاللَّه أله
عَزِيزًاعَزِيز عزز
حَكِيمًاحَكِيم حكم