Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Surah Adh-Dhariyat (الذاريات) · verse 19 (Meccan · Juz 26 · page 521)

وَفِىٓ أَمْوَٰلِهِمْ حَقٌّ لِّلسَّآئِلِ وَٱلْمَحْرُومِ ﴿19﴾

التفسير الميسر

وفي أموالهم حق واجب ومستحب للمحتاجين الذين يسألون الناس، والذين لا يسألونهم حياء

Sahih International

And from their properties was [given] the right of the [needy] petitioner and the deprived

Marmaduke Pickthall

And in their wealth the beggar and the outcast had due share

Abdullah Yusuf Ali

And in their wealth and possessions (was remembered) the right of the (needy,) him who asked, and him who (for some reason) was prevented (from asking)

Roots of the words of this verse

WordLemmaRoot
وَفِىٓفِي —
أَمْوَٰلِهِمْمال مول
حَقٌّحَقّ حقق
لِّلسَّآئِلِسائِل سأل
وَٱلْمَحْرُومِمَحْرُوم حرم