Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Surah Ar-Rahman (الرحمن) · verse 17 (Medinan · Juz 27 · page 532)

رَبُّ ٱلْمَشْرِقَيْنِ وَرَبُّ ٱلْمَغْرِبَيْنِ ﴿17﴾

التفسير الميسر

هو سبحانه وتعالى ربُّ مشرقَي الشمس في الشتاء والصيف، ورب مغربَيها فيهما، فالجميع تحت تدبيره وربوبيته

Sahih International

[He is] Lord of the two sunrises and Lord of the two sunsets

Marmaduke Pickthall

Lord of the two Easts, and Lord of the two Wests

Abdullah Yusuf Ali

(He is) Lord of the two Easts and Lord of the two Wests

Roots of the words of this verse

WordLemmaRoot
رَبُّرَبّ ربب
ٱلْمَشْرِقَيْنِمَشْرِق شرق
وَرَبُّرَبّ ربب
ٱلْمَغْرِبَيْنِمَغْرِب غرب