Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Sura Ar-Rahman (الرحمن) · versículo 17 (mediní · Juz 27 · página 532)

رَبُّ ٱلْمَشْرِقَيْنِ وَرَبُّ ٱلْمَغْرِبَيْنِ ﴿17﴾

التفسير الميسر

هو سبحانه وتعالى ربُّ مشرقَي الشمس في الشتاء والصيف، ورب مغربَيها فيهما، فالجميع تحت تدبيره وربوبيته

Julio Cortés

Señor de los dos Orientes y Señor de los dos Occidentes

Muhammad Isa García

El Señor de los dos nacientes y los dos ponientes

Raúl González Bórnez

El Señor de los dos Orientes y el Señor de los dos Occidentes

Raíces de las palabras del versículo

PalabraLemaRaíz
رَبُّرَبّ ربب
ٱلْمَشْرِقَيْنِمَشْرِق شرق
وَرَبُّرَبّ ربب
ٱلْمَغْرِبَيْنِمَغْرِب غرب