Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Surah Al-Waqi'a (الواقعة) · verse 35 (Meccan · Juz 27 · page 535)

إِنَّآ أَنشَأْنَٰهُنَّ إِنشَآءً ﴿35﴾

التفسير الميسر

إنا أنشأنا نساء أهل الجنة نشأة غير النشأة التي كانت في الدنيا، نشأة كاملة لا تقبل الفناء، فجعلناهن أبكارًا، متحببات إلى أزواجهن، في سنٍّ واحدة، خلقناهن لأصحاب اليمين

Sahih International

Indeed, We have produced the women of Paradise in a [new] creation

Marmaduke Pickthall

Lo! We have created them a (new) creation

Abdullah Yusuf Ali

We have created (their Companions) of special creation

Roots of the words of this verse

WordLemmaRoot
إِنَّآإِنّ —
أَنشَأْنَٰهُنَّأَنشَأَ نشأ
إِنشَآءًإِنشاء نشأ