Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Surah Al-Waqi'a (الواقعة) · verse 7 (Meccan · Juz 27 · page 534)

وَكُنتُمْ أَزْوَٰجًا ثَلَٰثَةً ﴿7﴾

التفسير الميسر

وكنتم- أيها الخلق- أصنافًا ثلاثة

Sahih International

And you become [of] three kinds

Marmaduke Pickthall

And ye will be three kinds

Abdullah Yusuf Ali

And ye shall be sorted out into three classes

Roots of the words of this verse

WordLemmaRoot
وَكُنتُمْكانَ كون
أَزْوَٰجًازَوْج زوج
ثَلَٰثَةًثَلاثَة ثلث