Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Surah Al-Waqi'a (الواقعة) · verse 88 (Meccan · Juz 27 · page 537)

فَأَمَّآ إِن كَانَ مِنَ ٱلْمُقَرَّبِينَ ﴿88﴾

التفسير الميسر

فأما إن كان الميت من السابقين المقربين، فله عند موته الرحمة الواسعة والفرح وما تطيب به نفسه، وله جنة النعيم في الآخرة

Sahih International

And if the deceased was of those brought near to Allah

Marmaduke Pickthall

Thus if he is of those brought nigh

Abdullah Yusuf Ali

Thus, then, if he be of those Nearest to Allah

Roots of the words of this verse

WordLemmaRoot
فَأَمَّآأَمّا —
إِنإِن —
كَانَكانَ كون
مِنَمِن —
ٱلْمُقَرَّبِينَمُقَرَّب قرب