Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Sura Al-Waqi'a (الواقعة) · versículo 88 (mequí · Juz 27 · página 537)

فَأَمَّآ إِن كَانَ مِنَ ٱلْمُقَرَّبِينَ ﴿88﴾

التفسير الميسر

فأما إن كان الميت من السابقين المقربين، فله عند موته الرحمة الواسعة والفرح وما تطيب به نفسه، وله جنة النعيم في الآخرة

Julio Cortés

Si figura entre los allegados

Muhammad Isa García

Si [el agonizante] es uno de los adelantados

Raúl González Bórnez

Así, si era de los cercanos

Raíces de las palabras del versículo

PalabraLemaRaíz
فَأَمَّآأَمّا —
إِنإِن —
كَانَكانَ كون
مِنَمِن —
ٱلْمُقَرَّبِينَمُقَرَّب قرب