Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Surah Al-Qalam (القلم) · verse 8 (Meccan · Juz 29 · page 564)

فَلَا تُطِعِ ٱلْمُكَذِّبِينَ ﴿8﴾

التفسير الميسر

فاثبت على ما أنت عليه -أيها الرسول- من مخالفة المكذبين ولا تطعهم

Sahih International

Then do not obey the deniers

Marmaduke Pickthall

Therefor obey not thou the rejecters

Abdullah Yusuf Ali

So hearken not to those who deny (the Truth)

Roots of the words of this verse

WordLemmaRoot
فَلَالا —
تُطِعِأَطاعَ طوع
ٱلْمُكَذِّبِينَمُكَذِّب كذب