Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Surah Al-Mursalat (المرسلات) · verse 50 (Meccan · Juz 29 · page 581)

فَبِأَىِّ حَدِيثٍۭ بَعْدَهُۥ يُؤْمِنُونَ ﴿50﴾

التفسير الميسر

هلاك وعذاب شديد يوم القيامة للمكذبين بآيات الله، إن لم يؤمنوا بهذا القرآن، فبأي كتاب وكلام بعده يؤمنون؟ وهو المبيِّن لكل شيء، الواضح في حكمه وأحكامه وأخباره، المعجز في ألفاظه ومعانيه

Sahih International

Then in what statement after the Qur'an will they believe

Marmaduke Pickthall

In what statement, after this, will they believe

Abdullah Yusuf Ali

Then what Message, after that, will they believe in

Roots of the words of this verse

WordLemmaRoot
فَبِأَىِّأَيّ أيي
حَدِيثٍۭحَدِيث حدث
بَعْدَهُۥبَعْد بعد
يُؤْمِنُونَآمَنَ أمن