Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Surah An-Naziat (النازعات) · verse 13 (Meccan · Juz 30 · page 583)

فَإِنَّمَا هِىَ زَجْرَةٌ وَٰحِدَةٌ ﴿13﴾

التفسير الميسر

فإنما هي نفخة واحدة، فإذا هم أحياء على وجه الأرض بعد أن كانوا في بطنها

Sahih International

Indeed, it will be but one shout

Marmaduke Pickthall

Surely it will need but one shout

Abdullah Yusuf Ali

But verily, it will be but a single (Compelling) Cry

Roots of the words of this verse

WordLemmaRoot
فَإِنَّمَاإِنّ —
هِىَ— —
زَجْرَةٌزَجْرَة زجر
وَٰحِدَةٌواحِدَة وحد