Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Surah Al-Ala (الأعلى) · verse 6 (Meccan · Juz 30 · page 591)

سَنُقْرِئُكَ فَلَا تَنسَىٰٓ ﴿6﴾

التفسير الميسر

سنقرئك -أيها الرسول- هذا القرآن قراءة لا تنساها، إلا ما شاء الله مما اقتضت حكمته أن ينسيه لمصلحة يعلمها. إنه - سبحانه- يعلم الجهر من القول والعمل، وما يخفى منهما

Sahih International

We will make you recite, [O Muhammad], and you will not forget

Marmaduke Pickthall

We shall make thee read (O Muhammad) so that thou shalt not forget

Abdullah Yusuf Ali

By degrees shall We teach thee to declare (the Message), so thou shalt not forget

Roots of the words of this verse

WordLemmaRoot
سَنُقْرِئُكَنُقْرِئُ قرأ
فَلَالا —
تَنسَىٰٓنَسِيَ نسي