Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Surah Al-Fajr (الفجر) · verse 8 (Meccan · Juz 30 · page 593)

ٱلَّتِى لَمْ يُخْلَقْ مِثْلُهَا فِى ٱلْبِلَٰدِ ﴿8﴾

التفسير الميسر

ألم تر -أيها الرسول- كيف فعل ربُّك بقوم عاد، قبيلة إرم، ذات القوة والأبنية المرفوعة على الأعمدة، التي لم يُخلق مثلها في البلاد في عِظَم الأجساد وقوة البأس؟

Sahih International

The likes of whom had never been created in the land

Marmaduke Pickthall

The like of which was not created in the lands

Abdullah Yusuf Ali

The like of which were not produced in (all) the land

Roots of the words of this verse

WordLemmaRoot
ٱلَّتِىالَّذِي —
لَمْلَم —
يُخْلَقْخَلَقَ خلق
مِثْلُهَامِثْل مثل
فِىفِي —
ٱلْبِلَٰدِبَلَد بلد