Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Surah Al-Inshirah (الشرح) · verse 8 (Meccan · Juz 30 · page 596)

وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَٱرْغَب ﴿8﴾

التفسير الميسر

فإذا فرغت من أمور الدنيا وأشغالها فَجِدَّ في العبادة، وإلى ربك وحده فارغب فيما عنده

Sahih International

And to your Lord direct [your] longing

Marmaduke Pickthall

And strive to please thy Lord

Abdullah Yusuf Ali

And to thy Lord turn (all) thy attention

Roots of the words of this verse

WordLemmaRoot
وَإِلَىٰإِلَى —
رَبِّكَرَبّ ربب
فَٱرْغَبيَرْغَبُ رغب