Surah Al-Inshirah (الشرح) · verse 7 (Meccan · Juz 30 · page 596)
التفسير الميسر
فإذا فرغت من أمور الدنيا وأشغالها فَجِدَّ في العبادة، وإلى ربك وحده فارغب فيما عنده
Sahih International
So when you have finished [your duties], then stand up [for worship]
Marmaduke Pickthall
So when thou art relieved, still toil
Abdullah Yusuf Ali
Therefore, when thou art free (from thine immediate task), still labour hard