Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

The root «ب ل ع» in the Quran

This root occurs 1 times in 1 verses — Meccan 1 · Medinan 0.

All occurrences with tafsirs

Derived forms in the Quran

ابْلَعِ1

Original meaning — Maqayis al-Lugha (Ibn Faris)

الباء واللام والعين أصلٌ واحد، وهو ازدراد الشئ. تقول: لمِعْتُ الشئَ أبْلَعُه. والبالوع (2) من هذا لأنه يَبْلَعُ الماء. وسَعْدُ بُلَعَ نجمٌ. والبُلَعُ السَّمّ فى قَامَة البَكْرَة (3). والقياس واحدٌ، لأنَّه يَبْلَعُ الخشبة التى تسلكه. فأمّا قولهم بَلَّعَ الشَّيبُ فى رأسه فقريبُ القياسِ من هذا؛ لأنَّه إِذا شَمِل رأسَه فكأنَّه قد بَلِعَه.

مادة «بلع»، الجزء 1، ص 301

المفردات في غريب القرآن الراغب الأصفهاني (ت 502هـ)

قال عز وجل: يا أرض ابلعي ماءك [هود/ 44]، من قولهم: بلعت الشيء وابتلعته، ومنه: البلوعة. وسعد بلع نجم، وبلع الشيب في رأسه: أول ما يظهر.

بلع — ص 144

لسان العرب ابن منظور (ت 711هـ)

بلع الشيء بلعا وابتلعه وتبلعه وسرطه سرطا: جرعه، عن ابن الأعرابي. وفي المثل: لا يصلح رفيقا من لم يبتلع ريقا. والبلعة من الشراب: كالجرعة. والبلوع: الشراب. وبلع الطعام وابتلعه: لم يمضغه، وأبلعه غيره. والمبلع والبلعم والبلعوم، كله: مجرى الطعام وموضع الابتلاع من الحلق، وإن شئت قلت: إن البلعم والبلعوم رباعي. ورجل بلع ومبلع وبلعة إذا كان كثير الأكل. وقال ابن الأعرابي: البولع الكثير الأكل. والبالوعة والبلوعة، لغتان: بئر تحفر في وسط الدار ويضيق رأسها يجري فيها المطر، وفي الصحاح: ثقب في وسط الدار، والجمع البلاليع، وبالوعة لغة أهل البصرة. ورجل بلع: كأنه يبتلع الكلام. والبلعة: سم البكرة وثقبها الذي في قامتها، وجمعها بلع. وبلع فيه الشيب تبليعا: بدا وظهر، وقيل كثر، ويقال ذلك للإنسان أول ما يظهر فيه الشيب؛ فأما قول حسان: لما رأتني أم عمرو صدفت، ... قد بلعت بي ذرأة فألحفت فإنما عداه بقوله بي لأنه في معنى قد ألمت، أو أراد في فوضع بي مكانها للوزن حين لم يستقم له أن يقول في. وتبلع فيه الشيب: كبلع، فهما لغتان؛ عن ابن الأعرابي. وسعد بلع: من منازل القمر وهما كوكبان متقاربان معترضان خفيان، زعموا أنه طلع لما قال الله تعالى للأرض: يا أرض ابلعي ماءك . ويقال: إنه سمي بلع لأنه كأنه لقرب صاحبه منه يكاد يبلعه يعني الكوكب الذي معه. وبنو بلع: بطين من قضاعة. وبلع: اسم موضع؛ قال الراعي: بل ما تذكر من هند، إذا احتجبت ... بابني عوار، وأمسى دونها بلع «1» والمتبلع: فرس مزيدة المحاربي. وبلعاء بن قيس: رجل من كبراء العرب. وبلعاء: فرس لبني سدوس. وبلعاء أيضا: فرس لأبي ثعلبة، قال ابن بري: وبلعاء اسم فرس، وكذلك المتبلع.

بلع — ج 8، ص 20

مختار الصحاح زين الدين الرازي (ت 666هـ)

(بلع) الشيء من باب فهم و (ابتلعه) و (أبلعت) الشيء غيري. و (البالوعة) ثقب في وسط الدار وكذا (البلوعة) والجمع (البلاليع) .

ب ل ع — ص 39

Verses

Hud 11:44

وَقِيلَ يَا أَرْضُ ابْلَعِي مَاءَكِ وَيَا سَمَاءُ أَقْلِعِي وَغِيضَ الْمَاءُ وَقُضِيَ الْأَمْرُ وَاسْتَوَتْ عَلَى الْجُودِيِّ وَقِيلَ بُعْدًا لِلْقَوْمِ الظَّالِمِينَ

And it was said, "O earth, swallow your water, and O sky, withhold [your rain]." And the water subsided, and the matter was accomplished, and the ship came to rest on the [mountain of] Judiyy. And it was said, "Away with the wrongdoing people