The root «ج و و» in the Quran
This root occurs 1 times in 1 verses — Meccan 1 · Medinan 0.
Derived forms in the Quran
Original meaning — Maqayis al-Lugha (Ibn Faris)
الجيم والواو شئٌ واحد يحتوى على شئِ من جوانبه. فالجوّ جوّ السماء، وهو ما حَنَا على الأرض بأقطارِهِ، وجَوّ البيت من هذا. وأما الجؤجؤ، وهو الصّدر، فمهموز، ويجوز أن يكون محمولاً على هذا.
مادة «جوو»، الجزء 1، ص 423
المفردات في غريب القرآن الراغب الأصفهاني (ت 502هـ)
الجو: الهواء، قال الله تعالى: في جو السماء ما يمسكهن إلا الله [النحل/ 79]، واسم اليمامة جو. والله أعلم. تم كتاب الجيم
جو — ص 213
لسان العرب ابن منظور (ت 711هـ)
الجو: الهواء؛ قال ذو الرمة: والشمس حيرى لها في الجو تدويم وقال أيضا: وظل للأعيس المزجي نواهضه، ... في نفنف الجو، تصويب وتصعيد ويروى: في نفنف اللوح. والجو: ما بين السماء والأرض. وفي حديث علي، رضوان الله عليه: ثم فتق الأجواء وشق الأرجاء ؛ جمع جو وهو ما بين السماء والأرض. وجو السماء: الهواء الذي بين السماء والأرض. قال الله تعالى: ألم يروا إلى الطير مسخرات في جو السماء ؛ قال قتادة: في جو السماء في كبد السماء، ويقال كبيداء السماء. وجو الماء: حيث يحفر له؛ قال: تراح إلى جو الحياض وتنتمي والجوة: القطعة من الأرض فيها غلظ. والجوة: نقرة. ابن سيده: والجو والجوة المنخفض من الأرض؛ قال أبو ذؤيب: يجري بجوته موج السراب، كأنضاح ... الخزاعى جازت رنقها الريح «2» والجمع جواء؛ أنشد ابن الأعرابي: إن صاب ميثا أتئقت جواؤه قال الأزهري: الجواء جمع الجو؛ قال زهير: عفا، من آل فاطمة، الجواء ويقال: أراد بالجواء موضعا بعينه. وفي حديث سليمان: إن لكل امرئ جوانيا وبرانيا فمن أصلح جوانيه أصلح الله برانيه ؛ قال ابن الأثير: أي باطنا وظاهرا وسرا وعلانية، وعنى بجوانيه سره وببرانيه علانيته، وهو منسوب إلى جو البيت وهو داخله، وزيادة الألف والنون للتأكيد. وجو كل شيء: بطنه وداخله، وهو الجوة أيضا؛ وأنشد بيت أبي ذؤيب: يجرى بجوته موج الفرات، كأنضاح ... الخزاعى حازت رنقه الريح قال: وجوته بطن ذلك الموضع؛ وقال آخر: ليست ترى حولها شخصا، وراكبها ... نشوان في جوة الباغوت، مخمور والجوى: الحرقة وشدة الوجد من عشق أو حزن، تقول منه: جوي الرجل، بالكسر، فهو جو مثل دو؛ ومنه قيل للماء المتغير المنتن: جو؛ قال الشاعر: ثم كان المزاج ماء سحاب، ... لا جو آجن ولا مطروق والآجن: المتغير أيضا إلا أنه دون الجوي في النتن. والجوي: الماء المنتن. وفي …
جوا — ج 14، ص 157
مختار الصحاح زين الدين الرازي (ت 666هـ)
(الجو) ما بين السماء والأرض وهو أيضا ما اتسع من الأودية، و (الجوى) الحرقة وشدة الوجد وقد (جوي) من باب صدي فهو (جو) . و (اجتويت) البلد إذا كرهت المقام به وإن كنت في نعمة.
ج وى — ص 64
Verses
أَلَمْ يَرَوْا إِلَى الطَّيْرِ مُسَخَّرَاتٍ فِي جَوِّ السَّمَاءِ مَا يُمْسِكُهُنَّ إِلَّا اللَّهُ إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَاتٍ لِقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ
Do they not see the birds controlled in the atmosphere of the sky? None holds them up except Allah. Indeed in that are signs for a people who believe