The root «ص م ع» in the Quran
This root occurs 1 times in 1 verses — Meccan 0 · Medinan 1.
Derived forms in the Quran
Original meaning — Maqayis al-Lugha (Ibn Faris)
الصاد والميم والعين أصلٌ واحد، يدلُّ على لطافةٍ فى الشَّئ وتضامٍّ. قال الخليلُ وغيره: كلُّ منضمٍّ فهو متصمِّع. قال: ومن ذلك اشتقاق الصَّومعة. ومن ذلك الصَّمع فى الأذُنَين. يقال هو أصمعُ، إذا كان ألصق (5) الأذنين. ويقال: قلبٌ أصمع، أى لطيف ذكىّ. ويقال للبُهمَى إِذا ارتفعت ولم تتفَقأ: صَمْعاء. وذلك أنَّها [إذا] كانت كذا كانت منْضَمَّةً لطيفة. وإذا تلطَّخ الشَّئُ بالشئ فتجمَّعَ كريش السَّهم فهو متصمِّع. قال: فرمَى فأنفَذَ من نَحُوصٍ عائطٍ … سبماً فخرّ وريشُه متصمِّعُ (1) أى متلطّخ بالدّم منْضمّ. والكلاب صُمْعُ الكعوب، أى صِغارُها ولِطافُها. فقال النابغة. صُمْعُ الكُعوبِ بريئاتٌ من الحَردِ (2)
مادة «صمع»، الجزء 3، ص 310
المفردات في غريب القرآن الراغب الأصفهاني (ت 502هـ)
الصومعة: كل بناء متصمع الرأس، أي: متلاصقه، وجمعها صوامع. قال تعالى: لهدمت صوامع وبيع [الحج/ 40]، والأصمع: اللاصق أذنه برأسه، وقلب أصمع: جريء، كأنه بخلاف من قال الله فيهم: وأفئدتهم هواء [إبراهيم/ 43]، والصمعاء: البهمى قبل أن تتفقأ، وكلاب صمع الكعوب: ليسوا بأجوفها.
صمع — ص 493
لسان العرب ابن منظور (ت 711هـ)
صمعت أذنه صمعا وهي صمعاء: صغرت ولم تطرف وكان فيها اضطمار ولصوق بالرأس، وقيل: هو أن تلصق بالعذار من أصلها وهي قصيرة غير مطرفة، وقيل: هي التي ضاق صماخها وتحددت؛ رجل أصمع وامرأة صمعاء. والصمع: الصغير الأذن المليحها. والصمعاء من المعز: التي أذنها كأذن الظبي بين السكاء والأذناء. والأصمع: الصغير الأذن، والأنثى صمعاء. وقال الأزهري: الصمعاء الشاة اللطيفة الأذن التي لصق أذناها بالرأس. يقال: عنز صمعاء وتيس أصمع إذا كانا صغيري الأذن. وفي حديث علي، رضي الله عنه: كأني برجل أصعل أصمع حمش الساقين يهدم الكعبة ؛ الأصمع: الصغير الأذنين من الناس وغيرهم. وفي الحديث: أن ابن عباس كان لا يرى بأسا بأن يضحى بالصمعاء أي الصغيرة الأذنين. وظبي مصمع: أصمع الأذن؛ قال طرفة: لعمري، لقد مرت عواطس جمة، ... ومر قبيل الصبح ظبي مصمع وظبي مصمع: مؤلل القرنين. والأصمع: الظليم لصغر أذنه ولصوقها برأسه؛ وأما قول أبي النجم في صفة الظليم: إذا لوى الأخدع من صمعائه، ... صاح به عشرون من رعائه يعني الرئال؛ قالوا: أراد بصمعائه سالفته وموضع الأذن منه، سميت صمعاء لأنه لا أذن للظليم، وإذا لزقت الأذن بالرأس فصاحبها أصمع. والصمع في الكعوب: لطافتها واستواؤها. وامرأة صمعاء الكعبين: لطيفتمها مستويتهما. وكعب أصمع: لطيف محدد؛ قال النابغة: فبثهن عليه واستمر به ... صمع الكعوب بريئات من الحرد عنى بها القوائم والمفصل أنها ضامرة ليست بمنتفخة. ويقال للكلاب: صمع الكعوب أي صغار الكعوب؛ قال الشاعر: أصمع الكعبين مهضوم الحشا، ... سرطم اللحيين معاج تئق وقوائم الثور الوحشي تكون صمع الكعوب ليس فيها نتوء ولا جفاء؛ وقال امرؤ القيس: وساقان كعباهما أصمعان، ... لحم حماتيهما منبتر أراد بالأصمع الضامر الذي ليس بمنتفخ. والحماة: عضة الساق، والعرب تستحب انبت…
صمع — ج 8، ص 206
مختار الصحاح زين الدين الرازي (ت 666هـ)
(الأصمع) الصغير الأذن والأنثى (صمعاء) . وفي الحديث: أن ابن عباس رضي الله تعالى عنهما كان لا يرى بأسا بأن يضحى بالصمعاء. وثريدة (مصمعة) إذا دققت وحدد رأسها. و (صومعة) النصارى فوعلة من هذا لأنها دقيقة الرأس.
ص م ع — ص 179
Verses
الَّذِينَ أُخْرِجُوا مِنْ دِيَارِهِمْ بِغَيْرِ حَقٍّ إِلَّا أَنْ يَقُولُوا رَبُّنَا اللَّهُ وَلَوْلَا دَفْعُ اللَّهِ النَّاسَ بَعْضَهُمْ بِبَعْضٍ لَهُدِّمَتْ صَوَامِعُ وَبِيَعٌ وَصَلَوَاتٌ وَمَسَاجِدُ يُذْكَرُ فِيهَا اسْمُ اللَّهِ كَثِيرًا وَلَيَنْصُرَنَّ اللَّهُ مَنْ يَنْصُرُهُ إِنَّ اللَّهَ لَقَوِيٌّ عَزِيزٌ
[They are] those who have been evicted from their homes without right - only because they say, "Our Lord is Allah." And were it not that Allah checks the people, some by means of others, there would have been demolished monasteries, churches, synagogues, and mosques in which the name of Allah is much mentioned. And Allah will surely support those who support Him. Indeed, Allah is Powerful and Exalted in Might