Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

The root «ر ب ح» in the Quran

This root occurs 1 times in 1 verses — Meccan 0 · Medinan 1.

All occurrences with tafsirs

Derived forms in the Quran

رَبِحَت1

Original meaning — Maqayis al-Lugha (Ibn Faris)

الراء والباء والحاء أصلٌ واحدٌ، يدلُّ على شَفٍّ فى مبايعة (3). من ذلك رَبِح فلانٌ فى بَيعِه يَرْبَح، إذا استشَفَّ. وتجارةٌ رابحة: يُرْبَح فيها. يقال رِبْح ورَبَح، كما يقال مِثْلٌ ومَثَل. فأمَّا قول الأعشى: * مِثْلَ ما مُدَّ نِصاحاتُ الربَحْ (4) * فقال قوم النِّصاحات الخيوط، وهى الأَرْوِيَةُ (5). والرَّبَح: الخَيل والإبلُ تُجلَب للبيع والتربُّح. فأمَّا قولُه: * قَرَوْا أضْيافَهُمْ رَبَحاً بِبُحٍّ (6) * فقال ابنُ دريد: ومما شذّ عن الباب الرُّبَّاح، يقال إنّه القِرْد (1)،

مادة «ربح»، الجزء 2، ص 474

المفردات في غريب القرآن الراغب الأصفهاني (ت 502هـ)

الربح: الزيادة الحاصلة في المبايعة، ثم يتجوز به في كل ما يعود من ثمرة عمل، وينسب الربح تارة إلى صاحب السلعة، وتارة إلى السلعة نفسها، نحو قوله تعالى: فما ربحت تجارتهم [البقرة/ 16] وقول الشاعر: قروا أضيافهم ربحا ببح فقد قيل: الربح: الطائر، وقيل: هو الشجر. وعندي أن الربح هاهنا اسم لما يحصل من الربح، نحو: النقص، وبح: اسم للقداح التي كانوا يستقسمون بها، والمعنى: قروا أضيافهم ما حصلوا منه الحمد الذي هو أعظم الربح، وذلك كقول الآخر: 177- فأوسعني حمدا وأوسعته قرى... وأرخص بحمد كان كاسبه الأكل

ربح — ص 338

لسان العرب ابن منظور (ت 711هـ)

الربح والربح «3» والرباح: النماء في التجر. ابن الأعرابي: الربح والربح مثل البدل والبدل، وقال الجوهري: مثل شبه وشبه، هو اسم ما ربحه. وربح في تجارته يربح ربحا وربحا ورباحا أي استشف؛ والعرب تقول للرجل إذا دخل في التجارة: بالرباح والسماح. الأزهري: ربح فلان ورابحته، وهذا بيع مربح إذا كان يربح فيه؛ والعرب تقول: ربحت تجارته إذا ربح صاحبها فيها. وتجارة رابحة: يربح فيها. وقوله تعالى: فما ربحت تجارتهم ؛ قال أبو إسحاق: معناه ما ربحوا في تجارتهم، لأن التجارة لا تربح، إنما يربح فيها ويوضع فيها، والعرب تقول: قد خسر بيعك وربحت تجارتك؛ يريدون بذلك الاختصار وسعة الكلام؛ قال الأزهري: جعل الفعل للتجارة، وهي لا تربح وإنما يربح فيها، وهو كقولهم: ليل نائم وساهر أي ينام فيه ويسهر؛ قال جرير: ونمت وما ليل المطي بنائم وقوله: فما ربحت تجارتهم ؛ أي ما ربحوا في تجارتهم، وإذا ربحوا فيها فقد ربحت، ومثله: فإذا عزم الأمر، وإنما يعزم على الأمر ولا يعزم الأمر، وقوله: والنهار مبصرا أي يبصر فيه، ومتجر رابح وربيح للذي يربح فيه. وفي حديث أبي طلحة: ذاك مال رابح أي ذو ربح كقولك لابن وتامر، قال: ويروى بالياء. وأربحته على سلعته أي أعطيته ربحا، وقد أربحه بمتاعه، وأعطاه مالا مرابحة أي على الربح بينهما، وبعت الشيء مرابحة. ويقال: بعته السلعة مرابحة على كل عشرة دراهم درهم، وكذلك اشتريته مرابحة، ولا بد من تسمية الربح. وفي الحديث: أنه نهى عن ربح ما لم يضمن ؛ ابن الأثير: هو أن يبيع سلعة قد اشتراها ولم يكن قبضها بربح، ولا يصح البيع ولا يحل الربح لأنها في ضمان البائع الأول وليست من ضمان الثاني، فربحها وخسارتها للأول. والربح: ما اشتري من الإبل للتجارة. والربح: الفصال، واحدها رابح. والربح: الفصيل، وجمعه رباح مثل جمل وجمال. والربح…

ربح — ج 2، ص 442

مختار الصحاح زين الدين الرازي (ت 666هـ)

(ربح) في تجارته بالكسر (ربحا) استشف. و (الربح) و (الربح) بفتحتين مثل شبه وشبه اسم ما ربحه وكذا (الرباح) بالفتح وتجارة (رابحة) أي يربح فيها. و (أربحه) على سلعته أعطاه (ربحا) وباع الشيء (مرابحة) .

ر ب ح — ص 116

Verses

Al-Baqarah 2:16

أُولَئِكَ الَّذِينَ اشْتَرَوُا الضَّلَالَةَ بِالْهُدَى فَمَا رَبِحَتْ تِجَارَتُهُمْ وَمَا كَانُوا مُهْتَدِينَ

Those are the ones who have purchased error [in exchange] for guidance, so their transaction has brought no profit, nor were they guided